1
00:00:36,459 --> 00:00:37,560
Hai. Hai.

2
00:00:37,780 --> 00:00:41,180
Apakah, uh, um, apakah ada yang mengikutimu
di sini?

3
00:00:41,540 --> 00:00:42,760
Tidak, menurutku tidak.

4
00:00:43,060 --> 00:00:44,060
Oke, bagus.

5
00:01:00,000 --> 00:01:01,700
Ya Tuhan, aku sudah cukup lama mengatakannya.

6
00:01:02,000 --> 00:01:03,380
Aku sudah menghitung mundur hari-harinya.

7
00:01:03,780 --> 00:01:05,680
Oh, ngomong-ngomong.

8
00:01:05,980 --> 00:01:07,540
Aku punya kejutan istimewa untukmu.

9
00:01:07,960 --> 00:01:09,360
Oke. Ya, kemarilah.

10
00:01:13,960 --> 00:01:15,000
Coba lihat.

11
00:01:16,960 --> 00:01:17,960
Wow.

12
00:01:19,400 --> 00:01:21,100
Benar-benar berusaha sekuat tenaga.

13
00:01:21,460 --> 00:01:22,460
Ya.

14
00:01:23,320 --> 00:01:27,160
Anda tahu bahwa kami memiliki ini di
tapi ruang tamu, kan?

15
00:01:27,840 --> 00:01:32,920
Ya, maksudku, itu benar, tapi memang ada
beberapa hal di ruang tamu yang tidak bisa kami lakukan.

16
00:01:33,260 --> 00:01:34,540
Jadi kupikir kita bisa saja...

17
00:01:34,780 --> 00:01:38,780
Bawa ke sini, dan kemudian, Anda tahu, kami
bisa melakukan akhir bahagia seperti yang selalu kita lakukan

18
00:01:38,780 --> 00:01:39,980
dibicarakan. Bukankah itu panas?

19
00:01:40,720 --> 00:01:41,920
Itu akan sangat panas.

20
00:01:44,400 --> 00:01:45,940
Bukankah ini sedikit beresiko?

21
00:01:46,240 --> 00:01:48,080
Aku butuh istrimu.

22
00:01:48,700 --> 00:01:51,200
Istriku, dia seorang makelar barang tak bergerak.

23
00:01:52,800 --> 00:01:56,240
Dia akan mengadakan open house malam ini. saya
Maksudnya, semua ini berlangsung sampai, sekitar, jam 10

24
00:01:56,240 --> 00:01:58,380
'jam. Maksudku, dia akan pergi
sepanjang malam.

25
00:01:58,580 --> 00:01:59,580
Kami harus bermain sendiri.

26
00:02:00,520 --> 00:02:02,540
Maksudku, jika kamu berkata begitu.

27
00:02:13,430 --> 00:02:14,650
Jadi, ingin mulai mandi?

28
00:02:14,970 --> 00:02:15,970
Apakah Anda termasuk dalam antrean?

29
00:02:28,430 --> 00:02:29,910
Baiklah, izinkan saya membahasnya.

30
00:03:53,680 --> 00:03:54,680
Tidak.

31
00:06:59,120 --> 00:07:00,420
Aku tidak mengira dia akan pulang.

32
00:07:00,680 --> 00:07:02,180
Menurutku dia juga tidak seperti itu.

33
00:07:03,440 --> 00:07:06,900
Hanya saja, jangan ucapkan sepatah kata pun. Tetap di sini.

34
00:07:07,340 --> 00:07:08,340
Oke. Baiklah.

35
00:07:59,720 --> 00:08:00,539
Hei sayang!

36
00:08:00,540 --> 00:08:01,900
Uh, kamu kembali lebih awal!

37
00:08:02,300 --> 00:08:05,840
Ya, saya lupa membuka tanda rumahnya,
jadi saya harus kembali dan mengambilnya. Oh.

38
00:08:06,260 --> 00:08:07,260
eh,

39
00:08:07,460 --> 00:08:10,060
ada apa dengan kasur yang terlihat aneh
di ruang tamu?

40
00:08:10,620 --> 00:08:12,520
Dan perlengkapan bayi yang aneh itu?

41
00:08:12,900 --> 00:08:13,900
Oh itu?

42
00:08:14,480 --> 00:08:21,340
Itu, um, pemulihan otot baruku
hal. Anda tahu, itu,

43
00:08:21,340 --> 00:08:25,880
eh, gelnya yang super ampuh
stimulan. Itu sangat membantu punggungku yang buruk,

44
00:08:26,000 --> 00:08:26,899
kamu tahu?

45
00:08:26,900 --> 00:08:27,900
Benar-benar?

46
00:08:28,530 --> 00:08:30,870
Oke, tapi ada apa dengan kasurnya?

47
00:08:31,210 --> 00:08:37,330
Um, ya, kamu tinggal memakai gelnya dan
kamu berguling-guling di kasur. Itu,

48
00:08:37,330 --> 00:08:42,230
eh, itu bagus untuk ketegangannya, tahu?
Ini adalah tren baru. aku mengejutkanmu

49
00:08:42,230 --> 00:08:43,229
belum pernah mendengarnya.

50
00:08:43,230 --> 00:08:45,850
Hah. Ya, itu masuk akal.

51
00:08:46,330 --> 00:08:48,910
Baiklah, aku akan mengambilnya
tanda tangan dan kembali.

52
00:08:49,350 --> 00:08:51,230
Apakah kamu ingin aku mengambilkan makan malam
jalan pulang?

53
00:08:51,510 --> 00:08:53,310
Tentu. Apa yang kamu inginkan?

54
00:08:53,710 --> 00:08:55,530
Oh, terserah kamu. Saya percaya kamu.

55
00:08:57,450 --> 00:08:58,450
Kamu baik-baik saja di sana?

56
00:08:58,590 --> 00:09:04,870
Oh ya, aku hebat lho, hanya saja
airnya jadi agak dingin, jadi, uh... aku

57
00:09:04,870 --> 00:09:07,890
mungkin harus memanggil tukang ledeng itu untuk datang
kembali. Aku tahu dia sedang malas

58
00:09:07,890 --> 00:09:09,190
ketika dia sedang memperbaiki pemanas air itu.

59
00:09:09,490 --> 00:09:14,690
Apakah kamu keberatan jika aku... Tidak, tidak, tidak, sayang,
sayang, um, dengar, um, kamu tahu, maksudku,

60
00:09:14,690 --> 00:09:19,790
itu... Aku hanya, kamu tahu, masuk
zona di sini untuk relaksasi otot

61
00:09:19,790 --> 00:09:21,110
berolahraga, kamu tahu?

62
00:09:21,370 --> 00:09:27,070
Aku menciptakan kepompong dari, eh, kesendirian.
Aku tahu kedengarannya aneh, tapi itu hanya...

63
00:09:27,180 --> 00:09:29,380
Itu bagian dari rutinitas. Ini sangat Zen.

64
00:09:30,100 --> 00:09:31,100
Sangat Zen.

65
00:09:32,060 --> 00:09:33,760
Baiklah kalau begitu.

66
00:09:34,240 --> 00:09:36,220
Bagaimanapun, aku harus kembali ke sana
rumah terbuka.

67
00:09:36,620 --> 00:09:38,700
Aku mencintaimu, sayang. Doakan saya.

68
00:09:39,040 --> 00:09:41,300
Semoga beruntung. Maksudku, keberuntungan.

69
00:09:41,560 --> 00:09:42,600
Semoga berhasil, sayang.

70
00:09:52,940 --> 00:09:55,820
Ya Tuhan, itu sudah dekat.

71
00:09:56,430 --> 00:09:57,910
Anda bisa menolaknya, bukan?

72
00:09:58,190 --> 00:10:00,950
Maksud saya,

73
00:10:01,930 --> 00:10:02,930
cuacanya cukup panas.

74
00:10:35,310 --> 00:10:36,310
Ayo ke sini.

75
00:10:37,450 --> 00:10:41,790
Ini seperti apa yang kami lakukan di
ruang tamu, hanya saja lengket, kau tahu?

76
00:10:42,790 --> 00:10:44,710
Apakah Anda mencoba memberi tahu saya cara melakukan tugas saya
pekerjaan?

77
00:10:45,050 --> 00:10:47,150
Tidak, aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. Dari
kursus.

78
00:10:49,050 --> 00:10:50,450
Apakah ini di sini? Baru saja.

79
00:10:51,290 --> 00:10:52,290
Kami berdua baru dalam hal ini.

80
00:10:52,890 --> 00:10:53,890
Tentu saja.

81
00:10:59,710 --> 00:11:01,130
Dia bahkan menghangatkannya.

82
00:15:01,770 --> 00:15:02,770
Saya setuju.

83
00:19:58,040 --> 00:19:59,040
Oh sial.

84
00:20:01,600 --> 00:20:02,660
Itu istriku.

85
00:20:03,260 --> 00:20:04,560
Dia sangat membutuhkan.

86
00:20:05,060 --> 00:20:06,060
Abaikan saja.

87
00:20:06,820 --> 00:20:09,160
Nah, bagaimana jika saya mengabaikannya dan kemudian dia
kembali ke sini?

88
00:20:11,500 --> 00:20:13,440
Bagus. Ambil itu. aku akan diam.

89
00:20:18,540 --> 00:20:19,540
Hai,

90
00:20:23,760 --> 00:20:24,760
istriku sayang!

91
00:20:31,200 --> 00:20:32,200
Oh!

92
00:20:32,740 --> 00:20:33,740
Oh tidak!

93
00:20:34,140 --> 00:20:35,140
Ini mengerikan.

94
00:20:35,340 --> 00:20:36,340
Oh sayang.

95
00:20:39,580 --> 00:20:44,520
Um... aku tidak melihatnya. Apakah kamu ingat
di mana tepatnya kamu meninggalkannya?

96
00:20:45,200 --> 00:20:46,200
TIDAK!

97
00:20:46,980 --> 00:20:47,980
TIDAK,

98
00:20:49,880 --> 00:20:53,020
tidak, tidak! Tidak, sayang. Tidak apa-apa.

99
00:20:53,740 --> 00:20:57,640
Um... Kamu tidak akan percaya!

100
00:21:03,080 --> 00:21:04,960
Hanya aku. Saya menemukannya.

101
00:21:05,160 --> 00:21:06,280
Anda siap untuk itu?

102
00:21:06,900 --> 00:21:08,240
Hmm, ya.

103
00:21:09,020 --> 00:21:14,560
Menembak. Oke, kodenya 93445.

104
00:21:14,860 --> 00:21:16,220
Anda mengerti?

105
00:21:16,520 --> 00:21:18,180
Ya. Terima kasih, sayang.

106
00:21:18,580 --> 00:21:20,000
Anda adalah penyelamat.

107
00:21:20,340 --> 00:21:22,540
Saya harap latihan Anda berjalan dengan baik.

108
00:21:22,820 --> 00:21:25,140
Oh, ya, mereka baik-baik saja. Terima kasih,
Laura.

109
00:21:25,440 --> 00:21:26,540
Maksudku, Francine.

110
00:21:26,780 --> 00:21:27,759
Siapa Laura?

111
00:21:27,760 --> 00:21:29,320
Oh, Laura.

112
00:21:29,880 --> 00:21:31,680
Anda tidak akan percaya ini.

113
00:21:32,110 --> 00:21:38,870
Tapi gel untuk ketegangan pijatan,
itu disebut

114
00:21:38,870 --> 00:21:40,890
Laura. Bom Laura.

115
00:21:41,670 --> 00:21:44,570
Ya, itu adalah Bom Flora.

116
00:21:44,850 --> 00:21:46,030
Ya, itu luar biasa.

117
00:21:46,270 --> 00:21:47,450
Ini sangat bagus.

118
00:21:50,910 --> 00:21:51,910
Oh,

119
00:21:55,150 --> 00:21:56,850
sayang, kamu tidak akan percaya ini,
meskipun begitu.

120
00:22:01,520 --> 00:22:05,000
yang kami ambil, itu yang terakhir
pernah. Mereka menghentikannya.

121
00:22:07,040 --> 00:22:08,040
Benar-benar?

122
00:22:08,320 --> 00:22:10,280
Ya, perekonomian di luar sana sedang sulit,
sayang.

123
00:22:10,920 --> 00:22:17,320
Ya Tuhan, kamu baru saja... Pokoknya, sayangku,
kamu keluar dan terus

124
00:22:17,320 --> 00:22:18,960
menjual rumah-rumah itu.

125
00:22:19,200 --> 00:22:20,760
Kamu terus melakukannya, sayang.

126
00:22:21,360 --> 00:22:22,360
Jual saja.

127
00:22:24,620 --> 00:22:25,620
Oke, sayang.

128
00:22:25,800 --> 00:22:27,080
Aku akan membuatmu melakukannya.

129
00:22:27,300 --> 00:22:29,060
Aku mencintaimu. Aku juga mencintaimu.

130
00:22:33,200 --> 00:22:34,200
akhir yang bahagia kalau begitu.

131
00:22:34,760 --> 00:22:36,140
Apakah kamu keluar dengan keras? TIDAK.

132
00:23:49,840 --> 00:23:51,620
Terima kasih.

133
00:24:32,080 --> 00:24:33,960
Astaga.

134
00:25:25,870 --> 00:25:26,950
Oh ya.

135
00:25:29,130 --> 00:25:30,630
Itu sangat bagus.

136
00:27:17,400 --> 00:27:21,360
Astaga. Oh ya.

137
00:27:21,700 --> 00:27:23,320
Ya, berbaring telentang.

138
00:27:23,740 --> 00:27:26,760
Astaga.

139
00:27:27,220 --> 00:27:31,760
Astaga.

140
00:27:32,680 --> 00:27:34,300
Astaga.

141
00:27:37,140 --> 00:27:38,560
Astaga.

142
00:27:58,580 --> 00:27:59,580
Sungguh luar biasa.

143
00:28:43,790 --> 00:28:46,770
Astaga.

144
00:29:30,770 --> 00:29:32,450
Oh ya.

145
00:29:32,990 --> 00:29:34,590
Astaga.

146
00:34:00,300 --> 00:34:02,540
Bagus. Ya, seperti itu.

147
00:34:02,820 --> 00:34:03,820
Di sana.

148
00:34:33,020 --> 00:34:34,639
Oh ya.

149
00:34:35,179 --> 00:34:36,219
Oh,

150
00:34:39,880 --> 00:34:42,380
sst. Oh ya.

151
00:34:42,620 --> 00:34:44,000
Semoga beruntung.

152
00:34:44,500 --> 00:34:45,540
Ya.

153
00:34:46,280 --> 00:34:47,320
Ya.

154
00:34:48,080 --> 00:34:52,719
Astaga. Oh ya. Ya.

155
00:34:53,060 --> 00:34:54,380
Mm-hmm.

156
00:35:11,500 --> 00:35:12,500
Sialan.

157
00:35:12,860 --> 00:35:17,940
Ya Tuhan, sial. Sial, aku dekat. Persetan,
saya dekat.

158
00:35:21,340 --> 00:35:27,020
Astaga.

159
00:35:27,900 --> 00:35:29,300
Astaga.

160
00:35:29,740 --> 00:35:35,620
Astaga.

161
00:36:04,939 --> 00:36:07,740
Oh sial

162
00:36:47,660 --> 00:36:48,479
Ya Tuhan.

163
00:36:48,480 --> 00:36:49,480
Dia posisiku.

164
00:36:49,640 --> 00:36:51,120
Oh ya.

165
00:38:20,590 --> 00:38:21,590
Amin.

166
00:39:21,190 --> 00:39:22,190
Oh sial.

167
00:39:23,310 --> 00:39:24,530
Oh sial.

168
00:39:25,430 --> 00:39:28,990
Astaga.

169
00:39:29,930 --> 00:39:30,930
Oh,

170
00:39:35,290 --> 00:39:36,290
Ya Tuhan.

171
00:39:36,650 --> 00:39:41,410
Mm. Ya, ya. Ya, ya. Anda ingin saya melakukannya
datang dengan payudara itu? Uh-hah.

172
00:39:41,430 --> 00:39:42,830
Ya. Pergilah.

173
00:39:43,150 --> 00:39:44,150
Mm-hmm.

174
00:39:44,230 --> 00:39:47,950
Berikan saja padaku. Oh sial. saya hanya
menyentak ayam itu.

175
00:39:52,319 --> 00:39:53,580
Uh-hah.

176
00:39:53,840 --> 00:39:54,180
Eh

177
00:39:54,180 --> 00:40:06,120
-ya.

178
00:40:26,450 --> 00:40:27,610
Oh sial.

179
00:40:27,910 --> 00:40:29,570
Biarkan aku mengambilnya.

180
00:40:29,970 --> 00:40:32,610
Biarkan aku mengambilnya. Uh-hah.

181
00:40:37,110 --> 00:40:38,110
Aku akan memberikannya padamu.

182
00:40:38,350 --> 00:40:42,630
Mm-hmm. Ya, ya, berikan padaku. Ya ampun
Tuhan.

183
00:40:44,010 --> 00:40:45,810
Sial. Sial.

184
00:40:47,330 --> 00:40:53,890
Ya Tuhan, itu bagus sekali. Sial, ya.
Sial, ya. Sial.

185
00:41:13,879 --> 00:41:19,980
Saya sangat senang kami akhirnya bisa memilikinya
akhir yang bahagia bersama, Tate.

186
00:41:20,400 --> 00:41:23,660
Saya juga. Sudah kubilang itu akan terjadi
sepadan. Dan coba tebak? Kami bahkan punya

187
00:41:23,660 --> 00:41:25,420
beberapa jam sebelum Francine pulang.

188
00:41:25,770 --> 00:41:28,210
Maksudku, kita bahkan bisa... Oh, tidak.

189
00:41:30,570 --> 00:41:31,590
Anda harus menjadi...

